丢人的份。
“主任，您太看得起我，同声传译？我可没那本事。”
“现在当然是差一些，不过不是还有时间嘛，在这四年里学校会对你做重点培养，除了本系的英语之外，你在选一科，作为第二外语充实自己。怎么样，有没有想法？我觉得俄语就不错，法语也行，西班牙语的应用面也很广，阿拉伯语女孩子不太适合，这不是我们歧视，确实是应用阿拉伯语的地区情况就是如此。”
听着系主任举出来的那些例子，孙骈身上的寒毛都竖起来了，开什么玩笑，想当初他们学校可是有段子的，说学法语的哭这进去木着出来，学德语的哭着进去哭着出来，学俄语的哭着进去没机会出来，我疯了和那几位死磕？
眼看着他们主任还要说，孙骈立刻接话道：“主任，既然都是为了四年后的京城亚运会，那我就选择日语，这个是亚洲系统，四年后就能派上用场。”
胖胖的系主任闻言思索了一下说道：“也对，毕竟是为了亚运会。而且你的英语和中文能力都很棒，这对你学习日语很有帮助，那么就日语。”
说完系主任就转身对着孙骈的辅导员还有几位专业课的老师们说道：“孙同学以后的英语专业课就不用去上了，直接参加期末考试就行。我会和日语系那边打招呼，让她今后到那边去做旁听生。孙同学，你可一定要努力，本科专业不能落下，第二外语也要学好，老师和学校都很看好你。”
“谢谢学校领导和老师们的信任。”
压力山大的孙骈只能在心中默默的独自流泪。
作者有话要说：k扔了1个手榴弹投掷时间：2019-01-27 10：52：22
您吃了吗？这个梗是某一天，我看一档求职类的综艺节目，主持人和考官专门拿出来考验一位外语专业应聘人员现场反应的，当时那位也蒙，然后就直接同文通译，当场被u 况选择，是比较适合的翻译。我是英文渣，当时觉得好钦佩，这里就拿过来用了。
几门外语那边的段子，我也是听别人说的，那位学法语的，据说最开始学的时候舌头都快打卷了，哈哈哈。
孙骈：本以为考上心仪的大学，选择擅长的科目，就可以轻松一些，结果却是一山还有一山高……
第一百零九章
自从办公室那场考试与谈话之后，孙骈发现自己就真的不用去上系里的专业课了， 因为第二天她就由胖乎乎的系主任带着， 到了日语系那边开始了旁听生涯。
日语那边的同学们看自己的眼神都怪怪的， 他们搞不明白外语系一班的班长， 为什么放着好好的专业课不上却要到他们系来蹭课。
而孙骈本班和英语二系那边在听说了她的事迹之后，望向她的目光都带上了崇拜，他们可是听到老师讲了， 孙骈同学的专业素养非常高，系主任和老师们亲自出的考题， 她不但都回答上来， 还答的非常好，好到系主任觉得她都不需要在本专业在读什么， 直接把人送到日语系那边旁听去了。
一时之间孙骈成为了这一届新生的传奇，走到哪里都少不了众人的打量，校园之内她走过的地方总会有人主动和她打招呼， 得到回应后就会兴奋不已， 似乎遇到了什么好事一样。
这种情况让孙骈深感无奈， 同时也让她压力倍增， 老师们都已经把她捧到这么高了， 那她就得努力站稳， 不然掉下去肯定会摔的鼻青脸肿。
万般无奈孙骈只好一改刚开学时候懒散混日子的打算，每天早早起来翻着词典补充自己英文的单词量，白天认真学习努力做笔记，抽空就泡到图书馆里去努力复习过去的知识， 晚上还要在自习室一直读到熄灯，这日子过的没比高中的时候差啥。
看着桌子上系主任特意为她要来的，日语系全套专业课的书籍，孙骈只能仰天长叹。
段子手误我呀，哪个说日语好学的？
日过这些日子的了解孙骈已经知道，日语它一点都不温柔，这一门外语是典型的易学难精。
但是还能怎么样？谁让她已经选了，也就只能硬着头皮继续学下去了。
周末在图书馆、教室、寝室、食堂四点一线活动了一周的孙骈，终于能有理由走出校园，到外面来溜达一下了。
从学校到动物园没有直达的公交车，孙骈问过校内去过动物园的学姐，仔细弄清楚所乘车辆和转换路线后，为了不迟到她特意提早出门。
为了今天的游玩，孙骈特意换了一条姥姥给自己新买的裙子，长发扎成马尾，前几天新买的铃铛形状的银耳环也直接带上。
虽然当初约定的时候侯
喜欢80年代厂区生活请大家收藏：(m.dmshu.win),耽美读书网更新速度最快。