“他的意思是,高兴有高高兴兴的说法,开心有开开心心的说法,明白有明明白白的说话。为什么非常就不能非非常常了?”柯君修简答题解释的说道。
付华月挑了挑眉,突然觉得那些微博上面爆出来的外国人的中文考卷,那些奇葩的答案其实真的不是坑人的,而是确有其事,正是如此。
如果要付华月解释为什么非常不能用作非非常常,付华月可能真的要去非常非常认真的翻阅一下自己的书了,因为解释其实实在是太官方了!但是如果去和一个外国人说中文的语感,付华月总觉得就像别人和自己说英文的语感一向,对牛弹琴。
所以,关于乔华笙的这个问题,付华月表示爱莫能助。
“嫂子,你叫什么?”
“付华月。”
“咦,和我一个名字哎!”乔华笙兴奋的又准备凑到付华月的身边,却被柯君修一巴掌阻止了。
付华月有些奇怪的看着柯君修,虽然说付华月并不觉得男生取个较为女性化的名字有什么太多的问题,但是还是会觉得自己遇见一个和自己并非一个性别,却一个名字的异性会很奇怪。
“他是要说,你的名字和他的名字有一个字是一样的。”柯君修继续解释,“他叫乔华笙,意思就是华侨生的。”
付华月挑了挑眉:“这么猎奇?”果然猎奇的人,用的名字都这么的猎奇!
柯君修面不改色解释道:“他嫌弃‘柯’姓不好听,所以坚决不用,反正中文名字也不过就是代号而已,家里面自然也没有人逼着他必须用这个。”柯君修思考了片刻,想着自己是否需要将这个名字的来历告诉付华月。
在柯君修还没有想通的时候,乔华笙对于中文的解读能力走在了柯君修的前方,拍案说道:“这个名字可是我哥给我取的,好听吧?而且很有寓意的啊。”
付华月对于乔华笙那颇为自豪的语气,深切的表示,果真是少年的心思你别猜,猜不透。
“我觉得很好听。”
“乔华生这个名字!到底什么地方好听了!”付华月没好气的反问道。
柯君修约莫是听明白了付华月到底为什么觉得不好了,解释说道:“不是生育的生,是笙歌的笙,华夏笙歌。”
026.万能堪比小叮当
自然,柯君修决然不会告诉付华月给乔华笙取这个名字的时候,当时自己想着的到底是什么。
乔华笙过来让柯君修帮忙想一个好听的中文名字的时候,柯君修和付华月认识已经有两年多了,那会儿正好是两个人聊天最密切的时候,柯君修想着大约就是那段时间看上这个似乎面面俱到的小女子的吧。
诚然,那个时候柯君修是已经知道付华月的那些三次元信息了的,姓名必然是在其中的。
所以,乔华笙的名字里面带着一个“华”字,原因不是什么“华侨生的”,也不是后来为了更有内涵给家人一个解释而硬加上去的“华夏笙歌”。原因,只是因为,付华月的名字里面,有一个“华”字,仅此而已。
如果这个原因告诉乔华笙的话,大概乔华笙……或许他没有什么概念,毕竟这种事情对于国外的人来说,应该没有那么多讲究的。
付华月对于柯君修最后的这个解释表示满意,点了点头。但是吧,一旦你知道不好的,即便后面知道的再好,心里面到底都会有那么一个疙瘩在那里的。
“晚上,我们去吃海鲜大餐吧!”乔华笙嚷嚷着建议道。
“现在是一点半。”柯君修转掉了正在放广告的湖南卫视,面无表情的看了一眼出现在电视右上角的报时。
“哪有怎么了?”乔华笙觉得很奇怪,晚上吃什么,和现在的时间又有什么关系。
乔华笙在和柯君修说话的时候,十分习惯的用英文,所以这会儿正抱着柯君修的电脑玩的付华月一点儿都不准备搭理,自然她也没有那个本事搭理。
“我们刚刚吃过午饭,这个时间我们应该在午休,如果你不在这里打扰的话。”这话里面的逐客令在明显不过了,乔华笙再迟钝也该是听明白了的。
付华月对于乔华笙的离开反应略微的有些迟钝,等到柯君修丢掉了遥控器,才后知后觉的恍然发现房间里面少了那么一个人,不禁看了一眼坐在那边的柯君修:“你弟弟走了?”
“去睡午觉了。”
付华月对于柯君修的解释,内心有种斯巴达的感觉。
面对乔华笙这个时间才回去睡午觉,表示,果然时差这种东西,真的是匪夷所思啊。
“月月,你要不要睡一觉,今天应该起的很早吧。”柯君修自然知道,从付华月的学校到自己这边到底需要多少的时间,计算着付华月今天上午到的时间,大概也能够猜到这个人到底几点就出门了。
付华月面色颇为纠结的看了一眼那张声势浩大的双人床,如果没有想到睡觉的话,她还能面无表情,心思沉浸的面对那张床,那房间里面唯一的一张床。
现在被提起了,付华月就没办法再那么淡定自如了。
柯君修看着付华月那张纠结的脸,突然就想放弃给她重新开一个房间的冲动,淡定自若的说道:“你去睡会儿吧,今天晚上华笙估计要闹腾的听晚的。”
这种时候,付华月终归是不能说什么,这张床是你的,或者说能不能给我再开一个房间之类的话吧!
毕竟,两个人的关系,似乎也不至于这么多见外才对,
于
喜欢腹黑BOSS呆萌妻请大家收藏:(m.dmshu.win),耽美读书网更新速度最快。